Farm Educator of the Year
James Griffiths from
Taynton Court Farm, Gloucester was named Farm
Educator of the Year in association with the National Animal Disease
Information Service (NADIS). James runs a large dairy farm with more than 1000
cows but in terms of animal welfare he does not think that large is an issue:
“we pride ourselves on the health, comfort and happiness of our cows.” He
invests heavily in education of his team believing that quality welfare results
from training people and then allowing the to implement what they have learnt.
Once a month his vet visits to give an overview of the herd and afterwards
joins James and his team for a meeting on some aspect of dairy farming, such as
calf rearing. A recent visiting dairy farmer paid James the ultimate compliment
by saying: “if I was a dairy cow, I’d like to live here.” James’ approaches to
dairy farming and animal welfare are widely watched and commonly copied by
other farms, so the impact that he has had on dairy cow welfare nationally has
been enormous.
Ночная жизнь и развлечения в Бирмингеме
Ночная жизнь в Бирмингеме процветает, клубная сцена признана одной из лучших в Британии, там есть всё, от андеграундных вечеринок до мейнстримных клубов в мясных рынках. Главный упор сделан на особые вечеринки с ведущими диджеями, которые устраивают разные представления каждую ночь. Живая музыка хорошо развита в городе, проходят концерты знаменитых исполнителей на нескольких основных площадках, и других, часто местных составов, которые выступают в некоторых клубах и барах. Бирмингемские коллективы симфонический оркестр и Королевский балет являются передовым отрядом возрождающейся классической сцены города.
Светский календарь является дополнительным стимулом из-за широкого спектра первоклассных фестивалей, включая Фестиваль фильмов и ТВ в марте, Джазовый фестиваль в первые две недели июля и трёхдневный Артфест фильмов, танца, музыки и театра в сентябре. Чтобы получить оперативную информацию обо всех событиях, выступлениях и выставках, получите бесплатную копию превосходного, четырёхдневного издания What’s On, полноценного гида по Бирмингему. Его можно получить во всех туристических агентствах и многих общественных местах.
Ночные клубы Бирмингема
1). Клуб Air – Превосходный клуб в стиле хай-тек, в котором размещается God’s Kitchen, и сотни клабберов, жадных до домашних радостей и развлечений. Фактический адрес: Heath Mill Lane, рядом с Digbeth;
2). Клуб Factory – Эклектичная и часто безупречная музыкальная политика, плюс оживлённые мероприятия. Одни из лучших вечеров в городе. Часть комплекса искусств, обитающего в старой фабрике Кастард Альфреда Берда. Фактический адрес: Custard Factory, Gibb Square, возле Digbeth;
3). Клуб The Nightingale – Король среди клубов для лиц нетрадиционной ориентации, но популярен и у натуралов. Пять баров, три уровня, два диско, кафе-бар и даже сад. Примерно в десяти минутах ходьбы на юг от железнодорожной станции Нью-стрит вдоль Hurst Street. Фактический адрес: Essex House, Kent Street;
4). Клуб Waterworks Jazz – Место, где собираются любители джаза, возле внутренней кольцевой дороги, поблизости от Holloway Circus. Фактический адрес: Gough Street.
Классическая музыка, театр, комедия и танец в Бирмингеме
1). Концертный зал (Symphony Hall) – Концертный зал с хорошей акустикой и самый современный в Европе, дом знаменитого Бирмингемского симфонического оркестра (CBS0), выступают также приглашённые музыканты и проходят гастроли оперы. Местонахождение: International Convention Centre, Broad Street;
2). Национальный выставочный центр (National Exhibition Centre – NEC) –Арена NEC организует большие поп-концерты. Расположена в 10 милях на восток от центра возле дороги М-42. Поезд от Нью-стрит до Бирмингем Интернейшнл Стейшн. Местонахождение: Bickenhill Parkway;
3). Репертуарный театр (Birmingham Repertory Theatre) – Смесь классики и новых работ, местные и экспериментальные авторы. Местонахождение: Broad Street;
4). Старый репертуарный театр (Old Rep Theatre) – Самый старый репертуарный театр в Британии с регулярными представлениями. Местонахождение: Station Street;
5). Театр «Ипподром» (Hippodrome Theatre) – Красиво обновлённый театральный зал «Ипподром». Он является домом для Бирмингемского Королевского балета и регулярно приглашает Уэльскую национальную оперу. Также гастролируют приглашённые труппы, большие Вест-Эндские постановки, плюс великолепная рождественская пантомима. Местонахождение: Hurst Street;
6). Театр Кресцент (The Crescent Theatre) – Театральная труппа авантюристов и гастролирующие труппы. Местонахождение: Sheepcote Street, Brindley Place.
Высокая оценка жюри
Arthur Telle Thiemenn (Испания) «Улыбка» | Высокая оценка жюри конкурса Comedy Wildlife Photography Awards 2020
«Рыба-попугай на Канарских островах. Среди других рыб-попугаев
я увидел эту с кривым ртом, которая выглядела так, как будто улыбалась. Я не
знаю, было ли это вызвано травмой от рыболовного крючка или просто последствием
попытки укусить что-то твердое. Я сосредоточился на ней, и потребовалось
несколько минут, чтобы сделать этот снимок анфас».
Ayala Fishaimer (Израиль) «Тяжелые переговоры» | Высокая оценка жюри
конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Я наткнулась на логово
лисиц, гуляя в близлежащих полях и провела все волшебное утро с четырьмя милыми
лисятами. В какой-то момент заметила, что один из них начал что-то вынюхивать,
а через секунду вытащил из песка эту землеройку (которую, вероятно, спрятал там
раньше) и начал с ней играть. Через некоторое время лисенок встал на камень и
подбросил землеройку в воздух, и она приземлилась так, что показалось, будто
они разговаривают, и она просит лису: «Пожалуйста, не убивай меня!»».
Krisztina Scheeff (Великобритания) «Вы не могли бы поделиться?» | Высокая
оценка жюри конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Атлантические тупики –
удивительные птицы, а их рыболовные таланты, как вы видите, разные: у одних
лучше, чем других. Мне понравился образ второго тупика – можно мне, пожалуйста,
только одну рыбку?»
Luis Burgueño (Аргентина) «Мне пришлось задержаться на работе» | Высокая
оценка жюри конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Морские слоны в Южной Патагонии отличаются очень любопытной
жестикуляцией».
Megan Lorenz (Австралия) «Обезьяний бизнес» | Высокая оценка жюри
конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Во время поездки на Борнео у меня было много возможностей
наблюдать, как живут и взаимодействуют обезьяны. Эти макаки показали мне несколько
больше, чем я ожидала… Не вините меня, я просто фотографирую и не могу
контролировать дикую природу… На ум пришло довольно много названий для этого
снимка, но я выбрала нейтральное название – «Обезьяний бизнес»».
Petr Sochman (Бельгия) «Социальную дистанцию, пожалуйста!» | Высокая
оценка жюри конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Эта фотография,
сделанная в январе 2020 года, – начало сцены, которая длилась примерно одну
минуту, в которой каждая из птиц чистила ногой клюв партнера».
Sally Lloyd-Jones (Великобритания) «Птица-пересмешник» | Высокая оценка жюри
конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Я надеялась, что этот зимородок просто приземлится на знаке «Нет
рыбалке», но была на седьмом небе от счастья, когда он на несколько секунд
приземлился с рыбой! Затем он улетел с уловом. Похоже, он издевался над
человеком, установившим этот знак!»
Sue Hollis (Австралия) «Мастер-класс приветствия Солнца» | Высокая
оценка жюри конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Мы были удивлены, увидев, что морские львы активно
практикуют йогу. Думаю, им тоже нужен дзен».
Thomas Vijayan (Канада) «Развлечения для всех возрастов» | Высокая
оценка жюри конкурса Comedy Wildlife Photography
Awards 2020
«Съёмка лангуров – это
непростая задача. Ждать нужного движения или интересного положения бывает очень
сложно и требует большого терпения. Фотография, по моему мнению, – это не
количество, а скорее качество и кадр, рассказывающий историю, которая может
вызвать чью-то улыбку. В 2014 году я 15 раз ездил в Индию, и в одном из
путешествий мне удалось получить этот кадр, которым я более чем доволен: игривая
обезьяна со своей семьей».
«Мы с друзьями гуляли по центру небольшого городка в Индии.
Рядом была парковка для велосипедов. Вдруг на эти велосипеды запрыгнула стая
лангуров и начала резвиться. Мы боялись их отпугнуть, и я начал снимать
издалека, потом мы подошли к ним очень близко, но лангуры продолжали играть на
велосипедах».
Очередной фотоконкурс начнет приём работ 1 марта 2021, о чем мы обязательно напомним, и надеемся наконец увидеть среди победителей и наших соотечественников.
Итоги Comedy Wildlife photography Awards 2019Итоги Comedy Wildlife photography Awards 2018Итоги Comedy Wildlife photography Awards 2017
Сэр Уильям де Бирмингем
Чучело со скрещенными ногами, которое, как считается, представляет сэра Уильяма де Бермингема, около 1325 года, церковь Святого Мартина, Бирмингем
Герб города Бирмингема , пожалован в 1889 году.
В 1325 году был посвящен в рыцари Эдуардом II, для которого он собрал четыреста пехотинцев.
В 1327 году Вильгельм был вызван в парламент . К этому времени Бирмингем обогнал графство Уорик по налоговым поступлениям. Друг Уиллама, Хью Спенсер, передал ему опеку над замком Дадли.
Могила Уильяма находится в оригинальной церкви Бирмингема, Сен-Мартен на арене для боя быков , которая была первоначально построена Бирмингемами в 12 веке.
Пять диагональных ромбов его щита являются частью герба Бирмингема .
Победители 2020 года
Абсолютным победителем стал австралийский фотограф Mark
Fitzpatrick, представивший фотографию гигантском морской черепахи на Большом
Барьерном рифе.
Mark
Fitzpatrick (Австралия) «Черепаха Терри переворачивает птицу» Победитель в
категории «Подводные существа» и абсолютный победитель Comedy Wildlife
Photography Awards 2020
Charlie Davidson (США) «Почти пора вставать» | Премия Alex
Walker’s Serian Creatures конкурса Comedy Wildlife Photography Awards 2020
«Енот потягивался, только что проснувшись. Он бывает на этом
дереве иногда только одну ночь, а иногда и в течение месяца».
Tim Hearn «Прятки» (Великобритания) | Премия Spectrum
Photo Creatures конкурса Comedy
Wildlife Photography Awards 2020
«Когда эта стрекоза стала медленно просыпаться, то заметила мое
присутствие. Я хотел сфотографировать её крылья и туловище в профиль, но она отреагировала на человека с камерой и спряталась за стебель болотной травы. Я
все равно сфотографировал и только позже я понял, насколько это получилось
интересно, и как стрекоза похожа куклу».
Roland Kranitz (Венгрия) «O Sole Mio…»
| Премия Affinity Photo People’s
Choice конкурса Comedy
Wildlife Photography Awards 2020
«Он будто пел мне! 
У него был очень красивый голос :)».
Olin Rogers (США) «На этот раз ты попался!» | Премия Think Tank
Photo Junior конкурса Comedy
Wildlife photography Awards 2020
«Африканский львенок выслеживает своего брата с вершины термитника».
Daisy Gilardini (Канада) | Премия Amazing Internet Portfolio конкурса Comedy Wildlife Photography Awards 2020
Dipali Shah «Когда никого нет рядом» | Победитель в
категории «Видео» конкурса Comedy Wildlife Photography Awards 2020
«Когда никого нет, чтобы почесать тебе спину».
Vet of the Year Award
Hannah Capon was
announced as the Chris Laurence Vet of
the Year Award, in association with the Veterinary Record, for her work on
canine arthritis. Hannah is passionate about improving the lives of dogs which
have arthritis: 80% of dogs over 8 years of age have the disease although young
dogs can also suffer from this painful condition. Hannah believes that chronic
pain in dogs does not get the attention it deserves and that it is difficult to
adequately deal with a dog and its owner within a standard veterinary
consultation. She therefore conceived and establish Canine Arthritis Management
(CAM). This online resource aims to educate owners with a focus on
evidence-based medicine, helping to set them up to deal with a disease process
that can require years of careful management. The judges recognised that
Hannah’s passion for this subject was unrivalled and that she has helped
thousands of dogs have better lives thanks to CAM.
Где остановиться в Бирмингеме
Как вы можете ожидать, в Бирмингеме большие возможности для размещения, от башни с часами возле аэропорта и семейных отелей в зелёных пригородах до выносливых внутригородских Bed and Breakfast. Все туристические компании в городе имеют бесплатную службу бронирования номеров в отелях, и, что ещё лучше, они знают о специальных предложениях и скидках, которые могут значительно уменьшить плату, особенно в выходные дни. Лучше всего поселиться поблизости от ICC, вы, конечно, заплатите больше, чем в остальной части города, но оно того стоит.
Отели Бирмингема
1). Отель Ashdale House – Удачно расположенный отель в приятном викторианском городском доме с девятью красиво меблированными, большей частью сьют, номерами. Полные английские или вегетарианские завтраки. Экокс Грин находится в паре миль на юго-восток от центра. Автобусы идут от центра, но вам, наверное, удобнее будет сесть на поезд от Мор-стрит до станции Спринг-роуд и пройти полмили пешком или около того. Фактический адрес: 39 Broad Road, Acocks Green;
2). Отель Burlington – Изящно переоборудованный викторианский отель из красного кирпича с более чем сотней блестящих и хорошо расположенных комнат. Имеются возможности для фитнеса. Фактический адрес: 6 Burlington Arcade, 126 New Street;
3). Отель Copthorne Birmingham – Он немного похож снаружи на кубик Рубика, но это великолепный отель со своими 212 современными спальнями, опрятными и чистыми, расположен прямо в центре рядом с Сентенери-сквер – лучше быть не может. Здесь дорого в будние дни, но в выходные цены понижаются до более разумного уровня, по выходным дням. Фактический адрес: Paradise Circus;
5). Отель Ibis Centre – Скорее лишённый своеобразия, но хорошо расположенный сетевой отель, находится прямо в китайском квартале, поблизости от основных театров и ночных клубов. Фактический адрес: Ladywell Walk, Arcadian Centre;
7). Отель Novotel Birmingham Centre – Потрясающее расположение классного и хорошо управляемого сетевого отеля. Более 140 номеров, отделанных в живом современном стиле. Хорошие возможности для занятия фитнесом. Фактический адрес: 70 Broad Street;
8). Отель Paragon – Великолепная переделка потрясающей викторианской мастерской, примерно в пятнадцати минутах ходьбы от вокзала Нью-стрит по Дигбет и её продолжению Хай-стрит. Алсестер-стрит – поворот от неё направо. Отличные двойные номера, хотя окружающая местность вряд ли заслуживает доверия. Фактический адрес: 145 Alcester Street;
9). Отель Travelodge – Обычный центральный сетевой отель, но цены очень разумные, легко дойти пешком до многих ресторанов, баров и клубов. Фактический адрес: 230 Broad Street.
де Бирмингем
Поместье Бирмингем позже принадлежало семье Бирмингемов. Некоторые источники предполагают, что де Бирмингемы произошли от Уильяма Фитца Аускульфа, в то время как другие не согласны с этим.
Согласно поэме, более поздний Уильям де Бирмингем произошел от аускульфов через брак с Паганеллами. Согласно Истории Бирмингема» Уильяма Хаттона, другой Уильям де Бирмингем в 1309 году утверждал, что у него были предки, имевшие право иметь рынок в Бирмингеме до норманнского завоевания, что указывало бы на то, что они были старой англосаксонской семьей, а не норманнами.
Различные источники предполагают, что право держать рынок в Бирмингеме было предоставлено некоему Питеру Фиц-Уильям, стюарду замка Дадли, а не Питеру де Бирмингему, который был известен как стюард Жерве Паганелла. В то время мужчин часто знали под несколькими именами, поэтому вполне вероятно, что Питер де Бирмингем и Питер Фитц Уильям были одним и тем же человеком.
Утверждается, что у Фулка Паганелла было несколько детей, одного из которых звали Уильямом. Вполне возможно, что Уильям получил бы небольшую часть земель Паганелла, например, Бирмингем, а его старший брат Ральф получил бы остальную часть. Это могло привести к тому, что Уильям Паганелл стал известен как Уильям де Бирмингем.
Outstanding Contribution to Animal Welfare
Finally, the award for Outstanding Contribution to Animal Welfare,
in association with Your Dog and Your Cat magazines, was presented to Professor
Jacky Reid, Honorary Senior Research Fellow at the University of Glasgow and
CEO of the innovative research company, NewMetrica. Jacky and her
multi-disciplinary team of renowned academics from the University of Glasgow
have dedicated over 20 years to researching pain and quality of life
measurement in pets. Her work into these vital areas at the University of
Glasgow and, since retiring from the University, as part of NewMetrica, is
innovative and widely respected and she works tirelessly to broaden its reach
for the benefit of the welfare of animals.
“The vision, dedication and hard work demonstrated by each and every award winner is truly outstanding,” commented, Cuneyt Seckin, managing director of Ceva Animal Health UK and Ireland. “We had a brilliant evening celebrating our remarkable winners and would like to congratulate each and every one of them on their fantastic achievement.”
Прибытие и городской транспорт Бирмингема
Международный аэропорт Бирмингема находится в 8 милях на восток от центра города, возле дороги А-45 и поблизости от М-42 (перекрёсток 6). Основной терминал находится позади Бирмингемского международного железнодорожного вокзала, откуда ходят регулярные рейсы в центр города. Железнодорожная станция Нью-стрит (New Street train station), до которой идут все маршруты ИнтерСити (InterCity) и подавляющее большинство местных маршрутов, находится прямо в сердце города.
Однако поезда до Стратфорд-апон-Эйвона, Уорика, Ворсестера и Малверна обычно используют вокзалы Сноу-Хилл (Snow Hill) и Мор-стрит (Moor Street), оба находятся в десяти минутах ходьбы по обозначенному маршруту от Нью-стрит. Для путешествующих автобусом есть автобусная станция Дигбет (Digbeth coach station), откуда за десять минут можно дойти до центра. Карты, масса местных листовок и информация о транспорте находятся во всех городских туристических агентствах. Главный офис размещается в центре города, у подножия Ротонды, на восточном конце Нью-стрит. Второй, меньший офис занимает большой стеклянный киоск также на Нью-стрит.
Кроме того, туристические агентства имеются в Международном дворце съездов, Сентенари-сквер (ICC, тот же номер) и в Национальном выставочном центре, рядом с аэропортом (NEC, тот же номер). Все туристические агентства бесплатно бронируют заранее места для размещения. Чтобы увидеть всё лучшее в Бирмингеме, вам действительно нужно остановиться в центре, но большинство менее дорогостоящих мест размещения сосредоточены на окраинах и вокруг них. Это значит, что вы познакомитесь с прекрасной системой общественного транспорта Бирмингема. Её поезда, метро и автобусы проникают во все закоулки города.
Многие компании оказывают эти услуги, но всех их координирует Центр (Centro), который управляет региональной публичной транспортной компанией Centro Hotline. Однодневная Centrocard действует на всех маршрутах, её можно купить у водителей автобусов и на станциях метро и поезда. Стоимость 5 £ (4 £ после 9.30 и в выходные). Может вызвать затруднение название внутренней кольцевой дороги. Она называется Куинсуэй (Queensway), но отдельные улицы имеют свои собственные названия, например Грейт Чарльз-стрит, Куинсуэй.
Charity Team of the Year
The accolade for Charity Team of the Year, awarded in
association with the PDSA, went to the Ebony Horse Club, Brixton. The Club was
established to teach young, disadvantaged children how to look after animals
and so the Ebony team strive to ensure their health and welfare standards are
incredibly high. They consider it is vitally important that the horses are kept
happy as happy horses make for happy children. The team at Ebony, led by David
Fleming, together have a wide range of experience that enables them to bring a
holistic approach to caring for the horses, not just addressing their physical
needs but also taking care of them mentally and psychologically. This includes
giving the horses regular 3-4 week breaks away from the stresses of city living
and work.
Путешественники продолжают отдавать предпочтение апартаментам
Заметный рост числа лауреатов премии 2020 года наблюдается в категории апартаментов. Этот тип размещения снова занял верхнюю строчку рейтинга. Их доля составила почти 40% от общего числа всех награжденных объектов по всему миру. Кроме того, уже третий год подряд среди пяти типов объектов с самыми высокими оценками четыре относятся к альтернативным вариантам размещения: апартаменты (380 936), отели (179 869), гостевые дома (94 162), дома для отпуска (82 241) и отели типа «постель и завтрак» (75 875). Среди объектов размещения в России большинство лидирующих мест также занимают варианты неотельного типа: апартаменты (18 629), отели (6 198), гостевые дома (5 045), гостиницы Inn (1 776) и хостелы (1 513).
В то время как отели снова оказались на второй ступени пьедестала, три четверти (75%) отмеченных премией объектов составляют дома, апартаменты и другие уникальные типы жилья, в том числе ботели, иглу, варианты проживания в семье и загородные дома. Недавнее исследование Booking.com, в котором приняли участие свыше 22 000 путешественников из разных стран, показало, что почти две пятых (39%) опрошенных предпочитают останавливаться в домах для отпуска или апартаментах, а не в отелях. Booking.com предлагает широкий выбор необычных мест с высочайшим уровнем обслуживания.
Светлана Хоркина и Владимир Гомельский
1. Как следователи на жаргоне называют уголовное дело, которое долго не могут довести до суда?
- стояк
- лежак
- висяк
- косяк
2. Где хранят зерно?
- в амбаре
- в амбале
- в ангаре
- в Ангаре
3. Как называется оскароносный голливудский триллер?
- «Мяуканье котят»
- «Кряканье утят»
- «Мычание телят»
- «Молчание ягнят»
4. Сколько линеек на нотном стане?
- 2
- 3
- 4
- 5
5. Что один корабль, может сделать с другим кораблем, чтобы помочь?
- взять на поруки
- взять на буксир
- взять на понт
- взять на абордаж
6. Какой кисломолочный напиток в СССР продавали в бутылках с крышкой из алюминиевой фольги зеленого цвета?
- ряженку
- ацидофилин
- кефир
- простоквашу
7. Как называется строящийся газопровод для поставок топлива из России в Китай?
- «Мощь Урала»
- «Дух Дальнего Востока»
- «Энергия Азии»
- «Сила Сибири»
8. Какой награды действующий президент Либерии был удостоен за 22 года до своего избрания?
- Букеровская премия
- Нобелевская премия
- «Золотой мяч»
- «Оскар»
9. Какого циркового артиста упомянул Владимир Высоцкий в песне «Диалог у телевизор»?
- жонглера
- дрессировщика
- эквилибриста
- акробата
10. Во время какого мексиканского праздника происходит действие мультфильма «Тайна Коко»?
- День Колумба
- День флага
- День мертвых
- День революции
11. Какой духовой инструмент симфонического оркестра может издать самый низкий звук?
- валторна
- гобой
- туба
- геликон
12. Что иеромонах Карион Истомин создал «ради любезного созерцания»?
- икону
- географическую карту
- букварь
- изразцовую печь
13. Как называют красивую пещеру в исландском национальном парке Скафтафетль?
- хрустальная
- сапфировая
- бриллиантовая
- изумрудная
К сожалению игроки неправильно ответили на тринадцатый вопрос и ушли из студии с 400 000 рублей выигрыша (несгораемая сумма). Начинается вторая часть телеигры. В студии находятся игроки Максим Траньков и Татьяна Волосожар, которые выбрали в качестве несгораемой сумму в 100 000 рублей.
